Тема 1 - Обозначение звуков
1. Краткие гласные звуки обозначается одной гласной, долгие - удвоенной
fill фил |
feel фиил |
pull пул |
pool пуул |
look лук |
lose лууз |
2. Перед ударным слогом ставится апостроф
believe би'лиив |
discuss дис'кас |
foreigner 'форинэр |
При двух ударных слогах ставятся два апострофа
fourteen 'фоо'тиин |
entertainment 'ентэ'тэйнмэнт |
employee 'имплой'ии |
При отсутствии апострофа ударение падает на слог с долгой гласной
believe билиив |
reader риидэр |
3. Английская h по произношению отличается от русского х, и поэтому всегда будет писаться h, чтобы не забывать ее отличного звучания
I have ай hэв |
hi hай |
hand hэнд |
4. Различное произношение звуков э и е
man мэн |
men мен |
pan пэн |
pen пен |
had hэд |
head hед |
bad бэд |
bed бед |
mass мэс |
mess мес |
sand сэнд |
send сенд |
5. Носовой звук ŋ в сочетаниях букв nk, ng - буква n читается как носовая н и обозначается ŋ
ink иŋк |
amazing э'мейзиŋ |
bank бэŋк |
boring 'боориŋ |
6. Звуки ð и θ
ð - произносится как звук з с языком приближенным к передним зубам.
this ðис |
then ðен |
they ðей |
θ - произносится как звук ф с языком приближенным к передним зубам.
think θиŋк |
thing θиŋ |
thought θоот |
Тема 2 - Произношение конечных согласных
В русском языке последняя согласная оглушается: снег [снек], год [гот], берег [берек]
В английском языке последняя согласная не оглушается: good [гуд], web [уэб], bug [баг]
Отличие звонкой и глухой согласной
back бэк |
bag бэг |
hat hэт |
had hэд |
tap тэп |
tab тэб |
lace лейс |
laze лейз |
off оф |
of ов |
Тема 3 - Звуки з и ð, ф и θ
Частая ошибка произносить звуки з и ð, ф и θ одинаково
zero 'зиро |
the ðии |
zone зоун |
this ðис |
zeppelin 'зепэлин |
though ðёу |
fog фог |
thing θиŋ |
frog фрог |
thought θоот |
freeze фрииз |
theme θиим |
th читается и как ð, и как θ в зависимости от слова:
ð - артикль the и местоимения
the ðии |
they ðей |
this ðис |
their ðеэр |
that ðэт |
θ - существительные, глаголы и числа
thing θиŋ |
three θрии |
thought θоот |
thousand 'θаузэнд |
think θиŋк |
Тема 4 - Звук r
Произношение буквы r обозначается как [a: ], т.е. англичание говорят а вместо р. На самом деле звук р есть, но очень редуцированный. Чтобы его произнести, необходимо язык поднять вверх.
В начале слова звук р должно быть слышно
red ред |
write райт |
road роуд |
В конце и середине он редуцируется так, что у британцев удлинняет предыдущую гласную, у американцев появляется редуцированный р
брит | амер | |
car | каа | ка(р) |
girl | гёёл | гё(р)л |
born | боон | бо(р)н |
т.е. даже если плохо произносится - все равно занимает длительность party читается паати, либо па(р)ти , но читать пати неправильно.
Далее редуцированный звук (р) будет заменяться на р
Cлужебные и вспомогательные слова обычно произносятся сжато и быстро
for sure фо щюр |
or less о лес |
your hand ё хэнд |
между гласными звуками р появляется
for instance фор 'инстэнс |
or else ор елс |
your арм ёр арм |
Тема 5 - Краткие и долгие гласные
В английских словах большое значение имеет длительность гласных звуков, так как слова с разной длинной гласного будут иметь различное написание и значение
короткие | длинные |
bitch (стерва) бич |
beach (пляж) биич |
full (полный) фул |
fool (дурак) фуул |
slip (скользить) слип |
sleep (спать) слиип |
если сравнить левую и правую колонки, можно заметить, что короткие звуки для гласного имеют 1 букву, после которой идет 1-3 согласных в то время как длинные гласные состоят из 2 букв
Короткие гласные:
bitch | = | i + tch |
full | = | u + ll |
slip | = | i + p |
Длинные гласные:
beach | = | ea |
fool | = | oo |
sleep | = | ee |
Исключения для слов на -ook и слов head, bread, good:
book бук |
bread бред |
сook кук |
good гуд |
head hед |
Другие случаи долгих гласных в словах be, do и при немой -gh:
be бии |
thought θоот |
do дуу |
bought боот |
Тема 6 - Образование множественного числа существительных
Большая часть существительных образует множественное число прибавлением -s и совсем небольшая часть имеют свою собственную форму
1. Прибавление -s
После глухого согласного читается [-с]
cat кэт |
- | cats кэтс |
map мэп |
- | maps мэпс |
После звонкого согласного или гласного читается [-з]
kid кид |
- | kids кидз |
apple эпл |
- | apples эплз |
photo 'фотоу |
- | photos 'фотоуз |
После se, ce, ge, s, ss, sh, ch, x пишется так, чтобы получилось -es, читается [-из]
house hаус |
- | houses hаусиз |
race рейс |
- | races рейсиз |
page пейдж |
- | pages пейджиз |
bus бас |
- | buses басиз |
boss бос |
- | bosses босиз |
wish уиш |
- | wishes уишиз |
match мэч |
- | matches мэчиз |
box бокс |
- | boxes боксиз |
2. Слова оканчивающиеся на -y
Если перед y стоит гласный — добавляется -s [-з]
boy бой |
- | boys бойз |
key кии |
- | keys кииз |
Если перед y стоит согласный — -y меняется на -ies [-из]
lady лейди |
- | ladies лейдиз |
city сити |
- | cities ситиз |
3. Слова оканчивающиеся на звук [ф]
Звук [ф] превращается в звук [в], буква f в букву v
life лайф |
- | lives лайвз |
knife найф |
- | knives найвз |
4. Ряд существительных имеет свою форму множественного числа
man мэн |
- | men мен |
woman у-умэн |
- | women уимин |
child чайлд |
- | children чилдрэн |
person пёрсн |
- | people пиипл |
tooth тууθ |
- | teeth тииθ |
foot фут |
- | feet фиит |
Тема 7 - Местоимения. Я, ты, он, она...
Следует соотносить местоимения как я-мы, ты-вы, он/она/это-они
I ай |
я | we уи |
мы | |
you ю |
ты | you ю |
вы | |
he hи |
он | |||
she ши |
она | they ðей |
они | |
it ит |
это | |||
Примеры:
I work ай уорк |
Я работаю |
You work ю уорк |
Ты работаешь |
He works hи уоркс |
Он работает |
She works ши уоркс |
Она работает |
It works ит уоркс |
Это работает |
We work уи уорк |
Мы работаем |
You work ю уорк |
Вы работаете |
They work ðей уорк |
Они работают |
Особенности местоимений я, ты, он, она... :
1. ты и вы всегда you
You can do this ю кэн ду ðис |
Ты можешь сделать это Вы можете сделать это |
2. it означает это
It's me итс ми |
Это я |
It's my life итс май лайф |
Это моя жизнь |
3. he, she обычно используются для обозначения людей
It's Mike. He's tall. итс майк. hиз тол. |
Это Майк. Он высокий. |
It's Betty. She's beautiful. итс бети. шиз бьютифл. |
Это Бэтти. Она красивая. |
4. it заменяет неодушевленные предметы и животных, используется в безличных конструкциях
This is a lamp. It's red ðис из э лэмп. итс ред |
Это лампа. Она красная. |
This is a cat. It's sleeping. ðис из э кэт. итс слиипиŋ. |
Это кошка. Она спит. |
It's raining итс рейниŋ |
Идет дождь |
5. Множественное число для he, she, it всегда they
He's tall. They are tall. hиз тол. ðей ар тол. |
Он высокий. Они высокие. |
She's beautiful. They are beautiful. шиз бьютифл. ðей ар бьютифл. |
Она красивая. Они красивые. |
It's red. They are red. итс ред. ðей ар ред. |
Это красное. Они красные. |
Тема 8 - Местоимения. мне/меня, тебе/тебя...
me ми |
мне, меня | us ас |
нам, нас | |
you ю |
тебе, тебя | you ю |
вам, вас | |
him hим |
ему, его | |||
her hё |
ей, её | them ðэм |
им, их | |
it ит |
этому, это | |||
Примеры:
Betty knows me бети ноуз ми |
Бэтти знает меня |
Betty knows you бети ноуз ю |
Бэтти знает тебя |
Betty knows him бети ноуз hим |
Бэтти знает его |
Betty knows her бети ноуз hё |
Бэтти знает её |
Betty knows it бети ноуз ит |
Бэтти знает это |
Betty knows us бети ноуз ас |
Бэтти знает нас |
Betty knows you бети ноуз ю |
Бэтти знает вас |
Betty knows them бети ноуз ðэм |
Бэтти знает их |
Теперь совместим местоимения я, ты, она... и мне/меня, тебе/тебя...:
I ай |
я | me ми |
мне, меня | |
you ю |
ты | you ю |
тебе, тебя | |
he hи |
он | him hим |
ему, его | |
she ши |
она | her hё |
ей, её | |
it ит |
это | it ит |
этому, это | |
we уи |
мы | us ас |
нам, нас | |
you ю |
вы | you ю |
вам, вас | |
they ðей |
они | them ðэм |
им, их | |
Особенности соответствия местоимений:
1. ты, вы и тебе/тебя, вам/вас всегда you
You can do this ю кэн ду ðис |
Ты можешь сделать это Вы можете сделать это |
Betty knows you бети ноуз ю |
Бэтти знает тебя Бэтти знает вас |
2. это и этому/это всегда it
It works ит уоркс |
Это работает |
Betty knows it бети ноуз ит |
Бэтти знает это |